Formulierungen für die Schülersprachreisen nach England
Hier finden unsere Sprachschüler nützliche Formulierungen für die Sprachreise nach England:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Meinung äußern | |
| Meiner Meinung nach … | In my opinion, … |
| Mir scheint, dass … | It seems to me that … |
| Ich bin der Meinung, dass … | I am of the opinion that … / I take the view that … |
| Meine Meinung dazu ist, dass … | My personal view is that … |
| Meiner Erfahrung nach … | In my experience … |
| Soweit ich das beurteilen kann, … | As far as I understand / can see, … |
| Soviel ich weiß, … | As far as I know … / From what I know … |
| Vielleicht liege ich falsch aber … | I might be wrong but … |
| Ich muss zugeben, dass … | I must admit that … |
| Ich persönlich denke/glaube/nehme an … | Personally, I think/believe/suppose … |
| Ich bin mir sicher, dass … | I am sure/certain/convinced that … |
| Ich bin mir nicht sicher aber … | I am not sure/certain, but … |
| Ich bin nicht davon überzeugt, dass … | I am not convinced that … |
| Wie ich gelesen habe … | I have read that … |
| Ich bin geteilter Meinung (über) … | I am of mixed opinions (about / on) … |
| Tatsachen herausstellen | |
| Fakt ist, dass … | The fact is that … |
| Der Punkt ist, dass … | The (main) point is that … |
| Letztlich läuft es darauf hinaus, dass … | What it comes down to is that … |
| Es ist sicher, dass … | It is certain that … |
| Man kann sagen, dass … | One can say that … |
| Es gibt keinen Zweifel daran, dass … | There is no doubt that … |
| Zustimmen | |
| Es gibt viele Gründe für … | There are many reasons for … |
| Ich stimme dem unbedingt zu. | I simply must agree with that. |
| Ich bin derselben Ansicht. | I am of the same opinion. |
| Ich stimme … absolut zu. | I completely/absolutely agree with … |
| Teilweise zustimmen | |
| Es stimmt nur bedingt, dass … | It is only partly true that … |
| Das liegt scheinbar auf der Hand, aber … | That seems obvious, but … |
| Das ist nicht unbedingt der Fall. | That is not necessarily so. |
| Es ist nicht so einfach wie es scheint. | It is not as simple as it seems. |
| Unter gewissen Umständen … | Under certain circumstances … |
| Widersprechen | |
| Das Problem ist, dass … | The problem is that … |
| Ich bezweifle (sehr), dass … | I (very much) doubt whether … |
| Was sogar noch schlimmer ist, … | What is even worse, … |
| Ich bin anderer Meinung, weil … | I am of a different opinion because … |
| Ich kann diese Auffassung nicht teilen. | I cannot share this / that / the view. |
| Ich kann diesem Gedanken nicht zustimmen. | I cannot agree with this idea. |
| Wo ich widersprechen muss, ist … | What I object to is … |
| Im Gegensatz zu … denke ich … | Unlike … I think … |
| Argumente verknüpfen | |
| Zuerst einmal denke ich … | First of all, I think … |
| Dafür gibt es verschiedene/mehrere/viele Gründe. | There are various/several/many reasons for this. |
| Erstens … | First, … / Firstly, … |
| Zweitens … | Second, … / Secondly, … |
| Außerdem … | Moreover, … / Furthermore, … / In addition, … |
| Schließlich … | Finally, … |
| Einerseits … Andererseits … | On the one hand, … On the other hand, … |
| Im Gegensatz dazu steht … | In contrast to this is … |
| Wegen … | Because of … |
| Deshalb … | That is why … |
| Schließlich / Immerhin … | After all, … |
| Der Grund dafür ist, dass … | The reason is that … |
| Das Ergebnis davon ist, dass … | The result of this is that … |
| Ein weiterer Aspekt ist … | Another aspect/point is that … |
| Beispiele anführen | |
| Nehmen wir z.B. (den Fall von) … | Take for example (the case of) … |
| Betrachten wir … | Look at … |
| Zum Beispiel … | For instance … / For example … |
| Ich möchte hier ein Beispiel anführen. | Let me give you an example. |
| Ergänzungen und Schlussfolgerungen | |
| Aller Wahrscheinlichkeit nach … | Most probably … |
| Es scheint … zu sein. | It appears to be … |
| Anders ausgedrückt … | In other words, … |
| Am meisten bin ich besorgt um … | I am most concerned about … |
| Ich möchte (nur noch) hinzufügen … | I would (just) like to add … |
| Alles in allem glaube ich, dass … | So all in all I believe that … |
| Wenn ich das Für und Wider abwäge, komme ich zu dem Schluss, dass … | Weighing the pros and cons, I come to the conclusion that … |